• • • • الشروط والأحكام

مرحبًا بكم في الموقع الرسمي للبنك الإسلامي للتنمية. يُعد استخدام هذا الموقع موافقةً من مستخدميه على الشروط والأحكام التالية:

1. يُدير البنك الإسلامي للتنمية ("البنك الإسلامي للتنمية") هذا الموقع ("الموقع") كخدمةٍ مجانيةٍ لمن يختارون الوصول إليه ("المستخدم/المستخدمون"). المعلومات المعروضة هنا هي لأغراضٍ إعلاميةٍ فقط. يسرّ البنك الإسلامي للتنمية أن يسمح للمستخدمين بزيارة الموقع وتنزيل ونسخ المعلومات والوثائق والمواد (يُشار إليها إجمالًا باسم "المواد") منه للاستخدام الشخصي غير التجاري، دون أي حقٍّ في إعادة بيعها أو إعادة توزيعها أو إنشاء أعمالٍ مشتقةٍ منها، وذلك وفقًا للشروط والأحكام الموضحة أدناه، وكذلك وفقًا لقيودٍ أكثر تحديدًا قد تنطبق على موادٍ مُحددةٍ داخل هذا الموقع.

2. يُدير البنك الإسلامي للتنمية هذا الموقع. البنك الإسلامي للتنمية عضو في مجموعة البنك الإسلامي للتنمية، التي تضم البنك الإسلامي للتنمية (IsDB)، والمعهد الإسلامي للبحوث والتدريب (IRTI)، والمؤسسة الإسلامية لتنمية القطاع الخاص (ICD)، والمؤسسة الإسلامية لتأمين الاستثمار وائتمان الصادرات (ICIEC)، والمؤسسة الإسلامية الدولية لتمويل التجارة (ITFC). جميع المواد المنشورة على هذا الموقع من مختلف أعضاء مجموعة البنك الإسلامي للتنمية تظهر على هذا الموقع وفقًا لهذه الشروط والأحكام. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون لأعضاء مجموعة البنك الإسلامي للتنمية شروط وأحكام إضافية تحكم استخدام موادهم.

3. ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، فإن النتائج والتفسيرات والاستنتاجات الواردة في المواد الموجودة على هذا الموقع هي آراء وتفسيرات واستنتاجات مختلف مؤلفي العمل وليست بالضرورة آراء وتفسيرات مجالس المديرين التنفيذيين للبنك الإسلامي للتنمية أو البلدان التي يمثلها.

إخلاء المسؤولية

4. تُقدم المواد المُقدمة على هذا الموقع "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع، سواءً كان صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات قابلية التسويق، والملاءمة لغرض مُحدد، وعدم التعدي. ولا تُقدم IsDB أي ضمانات أو تعهدات بشأن دقة أو اكتمال أي من هذه المواد. وتُجري IsDB دوريًا إضافةً أو تغييرًا أو تحسينًا أو تحديثًا للمواد على هذا الموقع دون إشعار. ولا تتحمل IsDB، تحت أي ظرف من الظروف، مسؤولية أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو نفقات مُتكبدة أو يُدّعى أنها ناتجة عن استخدام هذا الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي خلل أو خطأ أو سهو أو انقطاع أو تأخير يتعلق بذلك. وتُخلي IsDB مسؤوليتها عن جميع التعويضات العادلة. ويكون استخدام هذا الموقع على مسؤولية المستخدم وحده. ولا تتحمل IsDB، تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإهمال، مسؤولية أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، حتى في حال إخطارها باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار.

5. يُقر المستخدم صراحةً ويوافق على أن IsDB غير مسؤول عن أي سلوك يصدر عن أي مستخدم.

6. قد يحتوي هذا الموقع على نصائح وآراء وبيانات من مختلف مزودي المعلومات وموفري المحتوى (بما في ذلك المستخدمون). لا تُقر IsDB بدقة أو موثوقية أي نصيحة أو رأي أو بيان أو أي معلومات أخرى يُقدمها أي مزود معلومات أو محتوى، أو أي مستخدم لهذا الموقع أو أي شخص أو كيان آخر. يكون الاعتماد على أي رأي أو نصيحة أو بيان أو أي معلومات أخرى على مسؤوليتك الخاصة. لا تتحمل IsDB ولا الشركات التابعة لها ولا أي من وكلائها أو موظفيها أو مزودي المعلومات أو المحتوى التابعين لها أي مسؤولية تجاه أي مستخدم أو أي شخص آخر عن أي عدم دقة أو خطأ أو إغفال أو انقطاع أو توقيت أو اكتمال أو حذف أو عيب أو فشل في الأداء أو فيروس كمبيوتر أو انقطاع في خط الاتصال أو تغيير أو استخدام أي محتوى هنا، بغض النظر عن السبب، أو عن أي أضرار ناتجة عن ذلك.

7. كشرط لاستخدام هذا الموقع، يوافق المستخدم على تعويض البنك الإسلامي للتنمية والشركات التابعة له عن أي دعاوى ومطالبات وخسائر وأضرار ومسؤوليات ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناجمة عن استخدامه لهذا الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي ادعاءات تزعم وقائع تُشكل، إن صحت، خرقًا من المستخدم لهذه الشروط والأحكام. في حال عدم رضا المستخدم عن أي مادة على هذا الموقع أو عن أي من شروط وأحكام استخدامه، فإن الحل الوحيد والحصري له هو التوقف عن استخدام هذا الموقع.

8. لا يُفسَّر أي شيء في هذا الموقع أو أي مواد فيه، ضمنيًا أو صريحًا، على أنه يتضمن أي توصيات استثمارية، أو عرضًا أو دعوة من البنك الإسلامي للتنمية أو نيابةً عنه للاكتتاب في أو شراء أو بيع أي أسهم أو أوراق مالية أو أدوات مالية أخرى، ولا يُعتَبَر نصيحة استثمارية.

9. قد يحتوي هذا الموقع على بيانات تطلعية تخضع لمخاطر وعدم يقين قد يُؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية عن تلك المتوقعة.

حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والاستخدام المسموح به

10. يجوز للمستخدم إعادة إنتاج أو ترجمة مقتطف محدود من بيانات البنك الإسلامي للتنمية من هذا الموقع مجانًا ودون إذن كتابي من البنك الإسلامي للتنمية، شريطة ذكر البنك الإسلامي للتنمية (بما في ذلك المرجع www.isdb.org) كمصدر، وفيما يتعلق بالترجمات، يُضمَّن بيان بأن الترجمة ليست ترجمة رسمية للبنك الإسلامي للتنمية. وعلى سبيل التوجيه، فإن "المقتطف المحدود" يعني أي مقتطف لا يتجاوز 400 كلمة من النص أو جدولين أو رسم بياني، وفي كل الأحوال لا يتجاوز 10% من مادة البنك الإسلامي للتنمية ذات الصلة.

11. على المستخدم الذي يرغب في إعادة إنتاج أو ترجمة أكثر من مقتطف محدود من مواد IsDB، أو تعديلها، تقديم طلب إذن إلى IsDB عبر البريد الإلكتروني WebsiteFeedback@isdb.org.

12. قد تحتوي بعض مواد IsDB على إشارات إلى مواد من جهات خارجية، والتي يجب احترام حقوق الطبع والنشر الخاصة بها.

13. بعض الأسماء الواردة في هذا الموقع، وكذلك في بعض مواد البنك الإسلامي للتنمية، سواءً ظهرت بخط كبير أو برمز العلامة التجارية أم لا، هي علامات تجارية مملوكة للبنك الإسلامي للتنمية، أو الشركات التابعة له، أو المنظمات أو المؤسسات أو الشركات ذات الصلة، أو الجهات المرخصة له، أو شركائه في المشاريع المشتركة، ما لم يُنص على خلاف ذلك. يُحظر صراحةً استخدام أو إساءة استخدام هذه العلامات التجارية أو أي مواد أخرى، باستثناء ما هو مسموح به في هذه الوثيقة، وقد يُشكل ذلك انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، أو العلامات التجارية، أو غيرها من قوانين الملكية الفكرية، وقانون التشهير والقذف، وقانون الخصوصية والدعاية، ولوائح وأنظمة الاتصالات.

14. تُشكّل أسماء وشعارات "البنك الإسلامي للتنمية" و"البنك الإسلامي للتنمية"، بالإضافة إلى بعض الأسماء والشعارات والتصاميم والشعارات والمواد الأخرى المعروضة في الموقع أو من خلاله، علامات تجارية أو أسماء تجارية أو علامات خدمة، مسجلة وغير مسجلة، لنا ولأعضاء آخرين في مجموعة البنك الإسلامي للتنمية، ولشركائنا التجاريين أو مزودي المحتوى لدينا أو لديهم (يُشار إليها مجتمعةً باسم "العلامات"). تبقى ملكية العلامات التجارية والسمعة التجارية المرتبطة بها مملوكة للبنك الإسلامي للتنمية. لا يُصرّح للمستخدمين باستخدام أيٍّ من العلامات التجارية إلا وفقًا لما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط والأحكام أو وفقًا لما هو مُرخّص لكم صراحةً. يحتفظ البنك الإسلامي للتنمية بأي حقوق غير ممنوحة صراحةً في هذه الشروط والأحكام.

روابط لمواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة

15. يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة. هذه المواقع المرتبطة ليست تحت سيطرة البنك الإسلامي للتنمية، والبنك الإسلامي للتنمية غير مسؤول عن محتوى أي موقع مرتبط أو أي رابط موجود فيه. يوفر البنك الإسلامي للتنمية هذه الروابط كوسيلة مساعدة فقط، ولا يعني تضمين أي رابط موافقة البنك الإسلامي للتنمية على الموقع المرتبط.

16. إذا كان هذا الموقع يحتوي على لوحات إعلانات، أو غرف دردشة، أو إمكانية الوصول إلى قوائم بريدية، أو غيرها من وسائل الرسائل أو التواصل (يُشار إليها مجتمعةً باسم "المنتديات")، فإن المستخدم يوافق على استخدام المنتديات فقط لإرسال واستقبال الرسائل والمواد المناسبة والمتعلقة بالمنتدى المعني. على سبيل المثال لا الحصر، يوافق المستخدم على أنه عند استخدام أي منتدى، لا يجوز له القيام بأي مما يلي:

• التشهير بالبنك الإسلامي للتنمية، أو أي كيان أو فرد آخر، أو إساءة معاملته أو مضايقته أو ملاحقته أو تهديده أو انتهاك حقوقه القانونية بأي شكل من الأشكال.
• نشر أو إرسال أو توزيع أو تعميم أي مواد تشهيرية أو منتهكة أو فاحشة أو غير لائقة أو مسيئة أو تحريضية أو ضارة أو عنيفة أو تنتهك خصوصية الآخرين أو مواد أو معلومات غير قانونية غير دقيقة ومضللة.
• تحميل أو إرفاق ملفات تحتوي على برامج أو مواد أخرى محمية بقوانين الملكية الفكرية (أو بحقوق الخصوصية أو الدعاية) ما لم تكن تملك أو تتحكم في حقوقها أو حصلت على جميع الموافقات اللازمة.
• تحميل أو إرفاق ملفات تحتوي على فيروسات برامج أو برامج إعلانية أو برامج ضارة أو برامج تجسس أو ملفات تالفة أو أي برمجيات ضارة أخرى.
• حذف أي إسناد للمؤلف أو إشعارات قانونية أو تسميات أو علامات ملكية من أي ملف يتم تحميله.
• تزوير أصل أو مصدر أي برنامج أو أي مادة أخرى موجودة في ملف مُحمّل.
• الإعلان عن أي سلع أو خدمات أو عرض بيعها، أو إجراء أو إرسال استطلاعات رأي أو مسابقات أو رسائل متسلسلة. نزّل أي ملف نشره مستخدم آخر في منتدى تعلم، أو يُفترض بك أن تعلم، أنه لا يجوز توزيعه قانونيًا بهذه الطريقة.
• دعم أو الترويج لأي نشاط أو مشروع غير قانوني، أو تقديم معلومات إرشادية حول أنشطة غير قانونية.

انتهاك هذه الشروط والأحكام أو أي قانون.

17. يُقر المستخدم بأن جميع المنتديات أو مجموعات النقاش هي اتصالات عامة وليست خاصة. كما يُقر بأن المحادثات والمنشورات والمؤتمرات ورسائل البريد الإلكتروني وغيرها من الاتصالات بين المستخدمين الآخرين لا تُصادق عليها ISDB، ولن تُعتبر هذه الاتصالات خاضعة للمراجعة أو التدقيق أو الموافقة من قِبل IsDB. ويحتفظ IsDB بالحق، لأي سبب كان، في إزالة أي محتوى من المنتديات وارد من المستخدمين دون إشعار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، رسائل البريد الإلكتروني ومنشورات لوحات الإعلانات.

القانون المعمول به والاختصاص القضائي

18. تخضع الشروط والأحكام والعلاقة بين المستخدم والبنك الإسلامي للتنمية لقوانين مركز دبي المالي العالمي (DIFC) كاتفاقية مُنفذة بالكامل بموجبها دون مراعاة أحكام تنازع القوانين.

19. أي نزاع بين البنك الإسلامي للتنمية، أو أي من مؤسساته الأعضاء، وبينك، ينشأ عن الموقع أو استخدامك له أو يتعلق به، ولا يمكن تسويته وديًا بين طرفي هذا النزاع، يُحَكَّم فيه وفقًا لقواعد التحكيم الخاصة بمركز تحكيم مركز دبي المالي العالمي - محكمة لندن للتحكيم الدولي (DIFC-LCIA)، والتي تُعتبر مُدمجة بالإشارة إلى هذه القواعد في هذا البند. اللغة المستخدمة في الوساطة والتحكيم هي اللغة الإنجليزية. في أي تحكيم يُباشر بموجب هذا البند، (١) يكون عدد المحكمين ثلاثة؛ و(٢) يكون مقر التحكيم، أو المكان القانوني، في دبي، الإمارات العربية المتحدة.

20. يوافق المستخدمون على أنه بغض النظر عن أي تشريع أو قانون مخالف، يجب رفع أي دعوى أو سبب دعوى ناشئ عن أو يتعلق باستخدام الموقع أو هذه الشروط والأحكام خلال عام واحد (١) من تاريخ نشوء هذه الدعوى أو سبب الدعوى، وإلا تُسقط نهائيًا.

الحفاظ على الحصانات

21. لا يُفسر أي شيء في هذه الشروط على أنه تقييد أو تنازل أو تنازل أو تعديل لأي حصانات أو امتيازات أو إعفاءات يمنحها البنك الإسلامي للتنمية بموجب بنود اتفاقيته أو اتفاقية دولية أو أي قانون معمول به. هذه الحصانات أو الامتيازات أو الإعفاءات محفوظة بشكل خاص.

عام

22. يحتفظ البنك الإسلامي للتنمية بحقه الحصري، وفقًا لتقديره المنفرد، في تعديل أو تقييد أو إيقاف الموقع أو أي مواد بأي شكل من الأشكال. ولا يلتزم البنك الإسلامي للتنمية بمراعاة احتياجات أي مستخدم في هذا الصدد.

23. يحتفظ البنك الإسلامي للتنمية بالحق في رفض وصول أي مستخدم إلى هذا الموقع أو أي جزء منه وفقًا لتقديره الخاص دون إشعار.

24. لا يُعدّ أي تنازل من جانب البنك الإسلامي للتنمية عن أيٍّ من أحكام هذه الشروط والأحكام مُلزمًا إلا إذا كان مكتوبًا وموقعًا من ممثله المُفوّض رسميًا.

25. تُشكّل هذه الشروط والأحكام، إلى جانب سياسة الخصوصية وأي شروط إضافية، الاتفاقية الكاملة والحصرية بين البنك الإسلامي للتنمية والمستخدم (المستخدمين) فيما يتعلق بموضوعها، وتُنظّم استخدامك للموقع، وتُلغي أي اتفاقيات أو مفاوضات سابقة بيننا بشأن هذا الموضوع.

26. إذا تبيّن من خلال إجراء قانوني مختصّ بطلان أيٍّ من أحكام هذه الشروط، فإنك تُوافق مع ذلك على أن تسعى هذه الإجراءات القانونية إلى تحقيق نوايانا كما هو مُبيّن في هذا البند، وأن تبقى الأحكام الأخرى لهذه الشروط والأحكام سارية المفعول بالكامل.